postcard ver. ©️hatanakachihiro

クラゲの水槽には、寝ているお父さん達がいる。

暗い空間だからか、ソファーの居心地がいいからか。

クラゲは静かで、時間の感覚を溶かしていく。

だから、眺めていると、実際より多くの時間を溶かした気分になって、私はすぐに退散してしまう。



パシフィックシーネットルは、傘が黄色く、赤茶色の触手と透き通った口腕が美しくて、お気に入り。



学生時代、小田急線下北沢駅は地上にあり、改札から階段を降りて出口に出ていた。

改札を背に左の階段を降りると、そこにマクドナルドがあり、あぁ下北沢だなと思う。


余談だが、私は酷い方向音痴だ。


勘で進むと必ず間違えるし、地図をみて進んでも7割は迷子になる。


下北沢も来るたびに迷子になって、あれ、思っていた場所に出ない、という事がよくある。

そんな時にここへ辿り着けると、やった!もう大丈夫だ!という安心感がある。

あれから10数年経つけど、ここを通る度に「よし、ここは下北沢で間違いないな」と自分を納得させて、安心する癖がついている。

There are sleeping fathers in the jellyfish tank.

Maybe it's because it's a dark space, or maybe it's the coziness of the couches.

The jellyfish are quiet and melt away my sense of time.

So when I look at them, I feel like I've melted more time than I actually have, and I leave quickly.

The Pacific seanetle is my favorite, with its beautiful yellow umbrella, reddish-brown tentacles, and clear mouth arms.

When I was a student, Shimokitazawa station on the Odakyu line was above ground, and I had to go down the stairs from the ticket gate to the exit.

With my back to the ticket gate, I went down the stairs on the left, and there was a McDonald's there, and I thought, oh, it's Shimokitazawa.

As a side note, I have a terrible sense of direction.

I always make a mistake when I go by intuition, and even if I look at a map, I get lost 70% of the time.

Every time I come to Shimokitazawa, I get lost, and often find myself at a place I thought I would never get to.

When I find my way to this place, I am so glad I did it! I'm all right now! I feel a sense of relief.

It has been more than 10 years since then, but every time I pass by this place, I have a habit of reassuring myself by saying to myself, "Okay, I am sure this is Shimokitazawa.

 

 

NFTver. ©️hatanakachihiro

SPOT 

Follow me!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です